听越南语:介绍昭通大山包旅游景点

云南国际广播2019-01-15 16:36:50

点击上方“云南国际广播”可以订阅哦

介绍昭通大山包旅游景点

KV: Xin chào quý vị và các bạn, hoan nghênh quý vị và các bạn đến với chuyên mục Văn hóa và du lịch, tôi là KV.

TN: Xin chào quý vị và các bạn, tôi là TN. Các bạn thân mến, trong chuyên mục Văn hóa và du lịch hôm nay, KV và TN xin giới thiệu với quý vị và các bạn khu du lịch Đại Sơn Bao Chiêu Thông tỉnh Vân Nam, TQ. Mời quý vị và các bạn cùng nghe.

KV: Các bạn thân mến, Đại sơn Bao Chiêu Thông nằm cách thành phố Chiêu Thông 79 km, có độ cao so với mặt biển từ 2215 – 3364 m, tổng diện tích 192 km2, là khu phong cảnh thảm cỏ cao nguyên Á nhiệt đới điển hình.

TN: Đúng vậy, Đại sơn Bao là 1 trong những khu bảo hộ thiên nhiên cấp nhà nước và vùng đất ẩm quan trọng quốc tế, mấy năm nay, số người đến Đại sơn Bao du lịch, khảo sát khoa học, thám hiểm, tham quan ngày 1 nhiều, tiếng tăm của nó cũng vì thế mà nổi tiếng gần xa.

 KV:  Khu phong cảnh Đại sơn Bao, đồi núi chập trùng, rừng cây  bát ngát, bầu trời trong xanh, ánh nắng chan hòa, hoa rừng nở khắp núi đồi, không khí trong lành, mây mù lởn vởn, nước suối trong vắt, phảng phất như đang đi trong cảnh tiên.

TN: Ngoài cảnh sắc tươi đẹp ra, đặc sắc dân tộc và cảnh quan nhân văn mới là cái thu hút người nhất. Những ai đến qua nơi đây, đều bị quang cảnh non nước và phong sắc dân tộc đậm đà của nơi đây lôi quốn, ai nấy đều lưu luyến quyên về........

KV:  Đập nước sông Khiêu Đôn của Đại sơn Bao có cái tên đẹp là “hồ hạc tiên” khiến người liên tưởng miên man, mặt hồ rộng 340 ha, nép mình trong đồi núi nhấp nhô, trông trả khác nào một thiếu nữ xinh đẹp và dịu dàng, được gọi là “thập lý khiêu đôn”, nó là nơi chim hạc cổ đen dừng chân qua đông chủ yếu nhất

TH: Đúng vậy, cứ vào mùa đông hàng năm, Hạc cổ đen-1 loài tinh linh trên cao nguyên lại dừng cánh tại đây, chúng đến đây sinh sôi nẩy nở, và qua 1 mùa đông dài đằng đẵng, do đó đã để lại những tấm ảnh tuyệt đẹp cho các nhà nhiếp ảnh, họa sĩ và nhà văn.

KV:  Khu phong cảnh du lịch núi Kê công, bởi hình dạng tựa như đầu con gà trống mà có tên gọi như vậy, những tảng đá lớn xếp thành hàng trên đỉnh núi, trông chả khác nào những chiếc mào gà sinh động. Núi Kê Công vách núi treo leo, khí thế hoành tráng, đẹp vô cùng.

TN:  Đúng vậy, Hàng nghìn hàng vạn năm nay, con gà trống này cứ đứng sừng sững tại vùng rìa cao nguyên của thung lũng Kê Công, nên cho ta cảm giác nó càng hoành tráng, kỳ lạ, hiểm trở và tráng lệ.

KV: đúng thế và Độ cao so với mặt biển của thung lũng lên tới hơn 2000 m, khi trời quang mây tạnh, từ trên núi Kê Công có thể nhìn thấy sông Ngưu Lan dưới chân núi.  Nơi đây là một thiên đường nghỉ mát rất tốt cho du khách.



播音:娇云/倩柔

编审:娇云


云南国际广播

云南国际广播